Oi – o, oh Sinä, sä – you Sinun – your Suomi – Finland Päivä – day Yö – night Uhka – threat Aamu – morning Kiuru – skylark Kirkkaus – brightness Taivas – sky, heaven Kansi – cover, lid, top Valta – power, authority Valkeus – whiteness Synnyinmaa – native country Pää – head Muisto – memory Maailma – world Orjuus – slavery Sorto – oppression Katsoa – to look, to watch Koittaa – to break, to dawn; to begin, to come Karkottaa – to drive away, to banish Soittaa – to play (an instrument), to ring Voittaa – to win Nousta – to rise Nostaa – to lift, to raise Seppelöidä – to crown, to wreath Näyttää – to show Taipua – to bend; to give in Alkaa – to begin, to start Korkea – high Suuri – great, big Jo – already Pois – away Ja – and Kuin – as if, like Itse – self Että – that Alla – under
Ei laaksoa, ei kukkulaa, No valley, no hill, ei vettä, rantaa rakkaampaa no water, shore more dear kuin kotimaa tää pohjoinen, than this northern homeland, maa kallis isien. precious land of our fathers.
Sun kukoistukses kuorestaan
Your splendour from its shell
kerrankin puhkeaa;
one day will bloom;
viel’ lempemme saa nousemaan
From our love shall rise
sun toivos, riemus loistossaan,
your hope, glorious joy,
ja kerran laulus, synnyinmaa
and once your song, fatherland
korkeemman kaiun saa.
higher still will echo.
viel’ lempemme saa nousemaan From our love shall rise sun toivos, riemus loistossaan, your hope, glorious joy, ja kerran laulus, synnyinmaa and once your song, fatherland korkeemman kaiun saa. higher still will echo.
Suomen tasavalta – Republic of Finland Pohjoismaat – Nordic countries Pohjois-Eurooppa – Northern Europe Euroopan unioni – European Union Naapurimaa – neighbour country Venäjä – Russia Ruotsi – Sweden Norja – Norway Viro – Estonia Pohjanlahti – Gulf of Bothnia Perämeri – Bothnian Bay Selkämeri – Bothnian Sea Suomenlahti – Gulf of Finland Itämeri – Baltic Sea Pääkaupunki – capital Helsinki – Helsinki (the capital and biggest city) Espoo – Espoo (2nd biggest city) Tampere – Tampere (3rd biggest city) Vantaa – Vantaa (4th biggest city) Oulu – Oulu (5th biggest city) Turku – Turku (6th biggest city) Jyväskylä – Jyväskylä (7th biggest city) Lahti – Lahti (8th biggest city) Kuopio – Kuopio (9th biggest city) Pori – Pori (10th biggest city) Asukasluku – population 5,5 miljoonaa (viisi pilkku viisi miljoonaa) – 5,5 million Luonto – nature Lappi – Lapland Metsä – forest Järvi – lake Joki – river Suo – swamp Revontulet – northern lights Keskiyön aurinko – midnight sun Karhu – bear Laulujoutsen – whooper swan Saimaannorppa – Saimaa ringed seal
Kielo – lily of the valley Presidentti – president Pääministeri – prime minister Valtioneuvosto, hallitus – council of state, government  Eduskunta – parliament Suomalainen – Finnish Suomi, suomen kieli – Finnish (language)
Suomenruotsalainen – Swedish-speaking Finn Ruotsi, ruotsin kieli – Swedish (language) Saamelainen – Sami Saame, saamen kieli – Sami (language) Romani – Romani Viittomakieli – sign language Maahanmuuttaja – immigrant Ulkomaalainen – foreigner Uskonto – religion Uskonnonvapaus – freedom of religion Evankelis-luterilainen kirkko – Evangelical Lutheran church Urheilu – sports Pesäpallo – (Finnish) baseball Jääkiekko – ice hockey Lippu – flag Siniristilippu – blue cross flag Risti – cross Sininen – blue Valkoinen – white Vaakuna – coat of arms Leijona – lion Kansallislaulu – national anthem Maamme – Our Land Kansalliseepos – national epic Kalevala – Kalevala Kansallispäivä – national day Itsenäisyyspäivä – independence day Kuudes joulukuuta – December 6th Suomi-neito – Finnish Maiden Joulupukki – Santa Claus Sisu – sisu Sauna – sauna Mökki – cottage Juhannus – Midsummer Salmiakki – salmiakki Perkele – perkele Kantele – kantele Matkapuhelin, kännykkä – mobile phone Muotoilu, design – design Koulutus – education
Jokamiehen oikeus – everyman’s right Ă„itiyspakkaus – maternity package Hevimetalli – heavy metal Kahvi – coffee Suomi mainittu! Torilla tavataan! – Finland mentioned! Meet you at the market place!
Kansallispäivä – national day Juhla – party, feast, celebration Suomi – Finland Lippu – flag Sininen – blue Valkoinen – white Seremonia – ceremony Paraati – parade Puhe – speech Kuoro – choir Soihtukulkue – torch light procession Marssi – march Itsenäisyyspäivän juhlavastaanotto, “linnan juhlat” – Presidental Independence Day reception Presidentti – president Presidentinlinna – Presidential palace Kätellä – to shake hands Tanssia – to dance Ateria – meal Jumalanpalvelus – (religion) service Sota – war Sotilas – soldier Veteraani – veteran Kunniamerkki – order of merit Hautausmaa – cemetery Sankarihauta – war grave Kynttilä – candle Seppele – wreath Isänmaallinen – patriotic Tuntematon sotilas – The Unknown Soldier Maamme – Our Land
Languages & Shooting Stars 🌠